P2019-YUNA KIM | kazepark

이번 프로젝트에서 가장 신경을 쓴 부분은 우리가 보는 환희 속에서

김연아 선수만의 고뇌와 부담...

입니다.

그것에 대해 표현해보고 싶었습니다.

< 저만의 스타일로 표현된 김연아 선수의 작품들을 즐겨주세요 >

- 또 다른 환희

우리나라 사람들이라면 모르는 사람이 없겠지만 김연아 선수는 변변한 연습장소 하나 없이..

스케이트 신발도 좋은 걸 신지 못하고 연습한 것으로 제 머리속엔 기억되어 있습니다.

16세 당시 아사다 마오 선수와 함께 비교되면서 더욱 주목을 받게 되었는지만

이젠 그런 것은 중요한게 아닌게 되어버렸죠.

진실 된 노력이 어떤 것인가.. 자신의 모습에 눈물을 흘릴 정도로 연기하는 것을 보면

김연아 선수를 보고 어느누가 사랑하지 않을 수 있을까란 생각이 든답니다.

- Another joy

In the joy we see from Yu-na Kim, there must be something she has to bear such as private anguish,

burden, and expectation and responsibility from the public.

Although she is currently already one of the most loved people and the majority of Korean know who she is, some people still remember her tough past moments that she practiced numerous times without a decent place and enough pairs of shoes so that she even had to wear one pair for a few years. Despite the fact that she has come to the forefront at a tender age being compared with other athletes from all over the world, I just wanted to watch and express the output, which comes out from the process.

Please, feel free to enjoy a different style of Yu-na Kim created by my feeling and emotion.

- 꽃봉오리

김연아 선수가 연기하는 도중에 다리 끝을 양손으로 잡고 뱅글하며 도는 장면이 연출된다

그 순간에 느껴지는 느낌은 순간 와인잔 같은 실루엣의 부드러움 속에서 아름답고 막 피어날 것 같은 꽃봉오리의 느낌이 난다.

그림으로 담고 싶은 마음이 강하게 느껴지는 동작이었지만 지금까지 표현하기에 어려움이 있었다.

보는것 만으로도 만족하고 아름다움을 담아내기엔 스스로 아쉬움을 무의식적으로 느꼈었다고 생각한다.

지금은 어느 때 보다 진지하게 그림을 더 바라볼 수 있어 표현해내 보았다.

- A bud

During her performance, a scene that she spins having both of her hands on a tiptoe is designed and expressed.

At the moment, it creates an impression as if a bud beautifully blooms in softness of the silhouette like a wine glass.

While thinking of a bud blooming on friction between a skate blade and ice...

- 눈 꽃

커다란 얼음 빙판 위 에 조용히 앉아서 무언가를 응시하는 모습이란 ...

여러가지 생각을 하게 만든다

...........

연기를 하기 전에 김연아 선수는 어떤 생각을 할까 ...

- A snowflake

Silently staring at something on wide ice makes a lot of things to think of.

What does she think of or about before a performance….?

A skater preparing to bloom snowflakes by herself on ice… and the snowflakes are coming out slowly and brightly around her

- 흐름

(레미제라블의상)

이번 작업은 흐름에 대해서 생각하며 작업 하였다.

우리가 보기에는 매끄럽게 미끌어져 나가는 김연아 선수의 모습이 현실에서는 매끄럽지 않다.

이유는 전에 연기를 하였던 선수들이 저나갔던 얼음 위의 파여진 홈들 위에 새롭게 길을 내면서 연기를 하기 때문이다.

실상은 그렇게 매끄럽지 않고, 마찰도 상당하여 우퉁불퉁한 빙판이 되어있는 것이다.

(이런 거친 환경속에서도 자연스러운 부드러움을 보여주는 김연아선수)

- Flow

The way that seems to be very slippery when it comes to our point of view might be a way that other skaters have already passed and it won't be easy to recarve my own way on the way.

Yu-na Kim, a skater who expresses softness in this harsh environment.

When I see her, my heart beats together.